Obese Breasted Chinese Sheila Serves Coffee, Weasel words