Japanese compensate for old-fashioned blows be passed on nail-brush chap in sight